Page 1 sur 1

aide pour la traduction Flamand en Français

MessagePosté: Lun 3 Juin 2019 11:04
de bernardu24
Bonjour à toutes et à tous,

J'ai besoin d'aide pour la traduction en Français des actes en Flamand de :

1887 Décès Michiel Julianus Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPDN-S6N?i=311&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

1888 Décès Leonia Octavia Maria Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PDN-7NB?i=542&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

1888 Décès Eugénius Arthur Gustavus Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PDN-7JN?i=537&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

Merci à toutes et à tous
Bernard de Dordogne

Re: aide pour la traduction Flamand en Français

MessagePosté: Ven 9 Aoû 2019 15:14
de NathalieRik
Bonjour Bernard,

Pourriez-vous m'envoyer les actes dans un message privé ? Les liens exigent un nom d'utilisateur et mot de passe.

Cordialement
Nathalie, d'Amsterdam