Page 2 sur 2

Traduction des actes

MessagePosté: Sam 16 Déc 2006 18:35
de meyerhans
Bonjour!
Je ne suis pas souvent dans ce forum, et peut être vous avez déjà trouvé une solution. Mais je vous propose quand-même mon aide. Si vous avez un ou plusieurs actes à traduire, envoyez-les à hans_erich2@yahoo.fr
Je suis d'ailleurs benévôle à fil d'ariane, archive municipal de Strasbourg.

Cordialement!

Hans

Paléographie alsacienne

MessagePosté: Dim 17 Déc 2006 10:11
de DUPAS
Bonjour Hans,

Effectivement, mon message n'ayant pas aussitôt rallié les foules, j'ai dû m'y mettre, j'ai ainsi pu lire et traduire à ce jour quatre documents, et j'en ai encore de nombreux à traduire. M'étant quelque peu habitué, je pense continuer à me débrouiller. En revanche, si je me heurte à un mur, je répondrais à ton offre sympathique. Aussi, ne m'en veuilles pas si ce que je t'envoie un jour t'apparait comme un os.

A bientôt, Gérard

MessagePosté: Lun 18 Déc 2006 00:31
de Marc C.
Bonjour Hans,

Pareil pour moi ...
Et pareil pour la proposition d'aide...

Merci d'avance.

Cordialement