Page 1 sur 2

Transcription

MessagePosté: Mer 29 Jan 2020 18:46
de pikibangi
Bonsoir,
Je suis vraiment déçu par généatique 2020 et cela sera la dernière fois que j'achète un nouveau logiciel, cela fait des années que je me sert de généatique.
J'ai pris cette mise à jour pour la transcription , j'ai plusieurs fois essayer et rien, cela ne fonctionne pas.
J'essaie de pourvoir lire un acte et j'étais satisfait d'avoir généatique 2020 pour la transcription d'acte.
Mais rien ne fonctionne.
Cordialement
Issler

Re: Transcription

MessagePosté: Mer 29 Jan 2020 18:50
de predigny
Un problème a été signalé au cdip ; ça devrait rendre la mise en place des blocs moins difficile.

Re: Transcription

MessagePosté: Jeu 30 Jan 2020 09:52
de pikibangi
Bonjour,
Merci pour l'info,si je peux avoir des renseignements sur cette mise en place
je vais patienter
Bonne journée
Bernard

Re: Transcription

MessagePosté: Jeu 30 Jan 2020 10:29
de predigny
En fait, ça fonctionne mais il faut définir le bloc de texte sans fausse manip autrement ça peut faire n'importe quoi : Quand on est à l'étape 1 pour définir la ligne verte du haut du bloc, il ne faut pas "cliquer" mais appuyer sur le bouton gauche de la souris, le maintenir appuyer et déplacer la souris jusqu'à la droite du haut du bloc et là, relâcher le bouton ; idem pour la ligne verte du bas du bloc. Par contre pour la première ligne rouge (entre la première et la deuxième ligne, c'est un simple clic ; idem entre la deuxième et la troisième.

Re: Transcription

MessagePosté: Jeu 30 Jan 2020 10:54
de MINGOUT
Bonjour,
Dites moi combien de personnes se servent de ce gadget?
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliquer!!!
Décidément G 2020 n'apporte pas grand chose, et s'écarte de l'utilisateur lambda, qui lui à besoin d'un logiciel intuitif et performant.
Dommage!!!

Re: Transcription

MessagePosté: Jeu 30 Jan 2020 11:03
de campagne27
Moi, je me sers de ce module. Je le trouve essentiel. Il apporte un grand plus pour le confort des yeux, et c'est important quand on transcrit beaucoup d'actes. Je pense que c'est une évolution très importante de GT.

Mais oui, la mise en place n'est pas aboutie. Oui, il faut être très attentif au traçage des lignes. Oui, il faut que le CDIP travaille sur cette question.

Mais je ne jetterais pas le bébé avec l'eau du bain.

Re: Transcription

MessagePosté: Jeu 30 Jan 2020 16:52
de TOURFL
Ce module est effectivement une innovation qui a ses partisan(e)s.
Mais c’est quand même une prise de tête notamment lorsque les actes sont longs, il nous faut alors définir des blocs, encore des blocs….alors qu’avec GT2019, le lignage simple était une méthode d'aide excellente, très largement suffisante, très simple à utiliser, fonctionnant à tous les coups et sans prise de tête .
Les deux méthodes pourraient très bien cohabiter.
SVP messieurs du CDIP merci de nous remettre EN PLUS le lignage de GT2019.

Re: Transcription

MessagePosté: Ven 31 Jan 2020 11:47
de pikibangi
Bonjour,
lignage de GT2019.
On peut m'expliquer
merci

Re: Transcription

MessagePosté: Ven 31 Jan 2020 12:00
de predigny
pikibangi a écrit:Bonjour,
lignage de GT2019.
On peut m'expliquer
merci

Une simple ligne ou un rectangle qui servait de "guide visuel" et que l'on déplaçait à la main, mais pas de numérotation automatique des lignes.
Une transcription "sérieuse" nécessite une numérotation des lignes mais pour les personnes moins exigeantes, l'ancien système suffisait ; les deux possibilités auraient pu être proposées, surtout que Généatique nous a habitué à offrir de nouvelles possibilités mais gardait les anciennes.

Re: Transcription

MessagePosté: Ven 31 Jan 2020 14:28
de TOURFL
pikibangi a écrit:Bonjour, lignage de GT2019. On peut m'expliquer merci

OUI, sans problème et en image :) .
Avec GT2019, un simple entourage de la ligne à transcrire permettait de suivre pas à pas la retranscription de l'acte. Ensuite il suffisait de déplacer ce repère de ligne en ligne. SIMPLE, EFFICACE, SANS BUG.
Voir copie d'écran : GT2019_lignage_simple.jpg
predigny a écrit: .../...un rectangle qui servait de "guide visuel" et que l'on déplaçait à la main, mais pas de numérotation automatique des lignes.

Toujours avec GT2019, le simple entourage de la ligne était un rectangle que l'on pouvait agrandir à souhait...en pratique pour suivre sa transcription il était courant d'encadrer au moins 3 lignes...SIMPLICITÉ d'utilisation pour les grands actes sans prise de tête .
Voir copie d'écran : GT2019_lignage_carre.jpg
predigny a écrit: .../...les deux possibilités auraient pu être proposées, surtout que Généatique nous a habitué à offrir de nouvelles possibilités mais gardait les anciennes.

OUI, CENT FOIS OUI, les deux méthodes pourraient très bien cohabiter.
SVP messieurs du CDIP merci de nous remettre EN PLUS le lignage de GT2019.