traduction du flamand vers le français

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

traduction du flamand vers le français

Messagede pierrard » Sam 12 Aoû 2006 13:13

je cherche quelqu'un qui pourrai me traduire un acte de naissance flamand en français
Merci de votre aide
PS: merci de m'indiquer votre e-mail, pour que je puisse vous envoyer l'acte en question.
pierrard
 
Messages: 1
Inscription: Sam 12 Aoû 2006 13:07

traduction

Messagede Claude Duchäteau » Jeu 24 Aoû 2006 07:16

Ok pour recevoir le document et le traduire en français

Cordialement
Claude Duchäteau
 
Messages: 2
Inscription: Dim 20 Aoû 2006 14:55

Même problème

Messagede BAERT » Sam 26 Aoû 2006 08:09

Bonjour et merci à Mr DUCHATEAU pour son offre de traduction mais comment vous adresser la copie de l'acte. :?:

Gilbert BAERT
BAERT
 
Messages: 6
Inscription: Jeu 17 Aoû 2006 08:54
Localisation: Isére FRANCE

Messagede Claude Duchäteau » Dim 27 Aoû 2006 15:16

si vous m'indiquez votre adresse "mail" je ne manquerai pas de vous donner les coordonnées qui vous sont nécessaires (mail,adresse, ou fax ???)

A bientôt
Claude Duchäteau
 
Messages: 2
Inscription: Dim 20 Aoû 2006 14:55


Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron