Traduction d'actes de naissance Allemand en français

Vous avez un point de blocage dans vos recherches généalogiques, vous ne savez pas comment vous y prendre, des généalogistes éclairés vous répondront ...

Modérateurs: predigny, LEFF

Traduction d'actes de naissance Allemand en français

Messagede elisabet.h » Mar 3 Avr 2018 12:43

Capture3.PNG
Capture3.PNG

Capture2.PNG
Capture2.PNG

Capture1.PNG
Capture1.PNG

Bonjour,
Je vous sollicite pour avoir un peu d'aide pour traduire des actes de naissance de ma famille dès années 1900 que je n'arrive ni à lire, ni à comprendre pour le moment... :(
L'écriture est assez difficile à déchiffrer, surtout quand on n'a pas l'habitude!
Si jamais quelqu'un y arrive je lui en serais très reconnaissante!
Merci d'avance de votre aide...
Elisabeth
elisabet.h
 
Messages: 1
Inscription: Mar 3 Avr 2018 12:13

Retourner vers Méthodes et Moyens de recherche

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités

cron