Bonjour.
A priori je ne vois rien qui puisse convenir, je pensai à Lempdes (à coté de Clermont-Ferrand) il existe aussi Lempdes sur Allagnon dans la Haute Loire qui devait faire partie du diocèse de Clermont, mais je ne vois pas de lieux-dits pouvant correspondre. Ce pourrait être Ardes (devenu Ardes sur Couze) mais là aussi rien d'approchant. (j'ai sous la main une nomenclature des lieux-dits)
J'essaye de prononcer en patois, sans doute la langue la plus parlée par un Auvergnat, mais je ne vois (entends) pas
Serait il possible que vous précisiez le lien permettant de lire cet acte, que je suppose en ligne. MARTIN est un patronyme trop fréquent pour une localisation. La profession peut être un indice : colporteur, sabotier, scieur de long, ...
Bonne réussite.
Jean-François CROHAS
Habitant le Puy de Dôme et cherchant prioritairement sur ce département (région d'Ambert)