visiblement après essai, il semblerait :
- que pour une généalogie nouvelle, le fait de décocher cette case au départ suffise à ce que la case du père ne soit pas créée systématiquement,
- mais que pour une généalogie existante, après avoir décoché la case, il faille en plus aller supprimer la case du père créée automatiquement
Rien ne le prouve vraiment, mais j'ai réussi en faisant cette manipulation