Les beaux-parents ne font pas partie de la descendance, donc il n'ont pas leur place dans une généalogie descendante. Il faut donc utiliser un autre type de généalogie que la "descendante". On peut faire ce que vous voulez en utilisant "Lien de parenté/Lien de parenté quelconque (même par alliance) et dans ce cas non seulement vous aurez la descendance mais aussi l'ascendance des conjoints. Sans quelques précautions supplémentaires, vous aurez aussi l'ascendance de la personne sélectionnée et cela va faire beaucoup de monde, à la limite, toute la généalogie, c'est pourquoi il faut couper des liens et pour cela il faut commencer par faire une copie de la généalogie et on travaillera sur cette généalogie.
Sur cette copie, couper les liens d'avec les parent de la personne qui sera le sommet de la descendance de façon à isoler cette branche. Peut-être aussi couper les lien d'avec les parents de son conjoint. Si des conjoints des descendants ont été très développer en ascendance il faudra sans doute aussi élaguer les branche ; bref à vous de tailler cette partie de la généalogie que vous voulez exporter ; le but est d'isoler cette partie du reste de la généalogie.
Une fois la branche isolée, vous sélectionnez une personne de cette branche et dans les options d'export du gedcom vous choisissez "Lien de parenté/Lien quelconque" avec un grand nombre de degrés civils (20 ou 30 c'est peu critique). Le gedcom ainsi créé devrait ne contenir que la branche souhaitée. Vérifiez le tout de même en réimportant le gedcom dans Généatique ; ne pas donner à la généalogie créée le même nom que la généalogie de départ, vous risqueriez de l'écraser).
Quand tout est ok vous pouvez supprimer cette généalogie de contrôle et la copie de la généalogie initiale.