G2020 : aide à la transcription

Sur ce forum, toutes les questions relatives à l'utilisation du logiciel de généalogie Généatique peuvent être postées.

Modérateurs: predigny, LEFF, peyroutet47

G2020 : aide à la transcription

Messagede campagne27 » Sam 12 Oct 2019 09:37

Bonjour,

Aide à la transcription : ça marche, et j'apprécie.
Je ne maîtrise pas encore tout, mais c'est une avancée.
Par contre, pas vraiment intuitif. Cela demande un apprentissage. J'ai donc démarré par des actes simples avant de m'attaquer aux contrats de mariage ...

Dire ce qui fonctionne bien, ça fait du bien .... :D
Cordialement,
Marie-France

Windows 10 Famille (à jour)- Généatique 2020 (à jour)
Mes données généalogiques : http://gw.geneanet.org/jmff2_w
campagne27
 
Messages: 770
Inscription: Sam 9 Juin 2012 17:17

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede predigny » Sam 12 Oct 2019 12:19

Pour des actes qui s'étendent sur plusieurs pages, on observe certains problèmes avec la version 1009 ; problèmes qui semblent résolus avec la version suivante encore en béta-test.
pc sous Vista édition Familiale Premium ; G2007 à G2019 "Prestige"
predigny
 
Messages: 21384
Inscription: Jeu 6 Déc 2007 16:42

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede campagne27 » Sam 12 Oct 2019 12:29

Je n'en suis pas arrivée à des actes de plusieurs pages.

Ceci dit ... j'insère un acte, je le transcris, je copie-colle la transcription dans la note (pour la mettre en forme). Tout va bien.

Quand j'ai terminé, je me dis que la transcription ne sert plus. Et donc, je la supprime, via la corbeille.

Et là, crac-boum-hue : tout le monde sort !
= le logiciel se ferme, sans même passer par la case "Abnormal ..."
Je rouvre : et tout est là, ma note, plus de transcription ...
Cordialement,
Marie-France

Windows 10 Famille (à jour)- Généatique 2020 (à jour)
Mes données généalogiques : http://gw.geneanet.org/jmff2_w
campagne27
 
Messages: 770
Inscription: Sam 9 Juin 2012 17:17

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede jlturbe » Sam 12 Oct 2019 12:42

campagne27 a écrit:Je n'en suis pas arrivée à des actes de plusieurs pages.

Ce sera corrigé dans la prochaine version
-------------------- \I|I/
-------------------- (o o)
---------------oOO--(_)--OOo-----
-----Généatique 2019 Prestige V 1.0.3.4 - Carte de Cassini 2015
-----Généatique 2020 Prestige V 1.0.0.9- Carte de Cassini 2015
Intel Core i7-3770 CPU@3.40 GHz - Win 10 Pro v.1903 (OS 18362.418 - 64 bits) - 16 Go Ram - HD 7750
jlturbe
 
Messages: 1447
Inscription: Mer 21 Nov 2012 19:07

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede predigny » Sam 12 Oct 2019 13:19

Je n'ai pas (encore) observé ce problème mais je crois que l'on n'a pas grand intérêt à supprimer les blocs définis et la transcription qui va avec. Pour le "copier-coller" vou savez sans doute noté qu'il y a un bouton qui copie automatique la transcription faite dans la note de l'événement/catégorie "Transcription".
pc sous Vista édition Familiale Premium ; G2007 à G2019 "Prestige"
predigny
 
Messages: 21384
Inscription: Jeu 6 Déc 2007 16:42

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede campagne27 » Sam 12 Oct 2019 13:57

Oui, j'avais vu le bouton, mais le texte m'a paru incompréhensible :

trans export.JPG
trans export.JPG


En fait il s'agit de la note de l'événement qui est transcrit.

Je ne vais plus supprimer les transcriptions, promis !

Ah ben non, c'est pas ça ... "Exporter" exporte vers une note "Transcription" et non pas la note Générale ...
Perso, je ne vois pas l'intérêt de créer cette note ... surtout (comme d'habitude) quand on a + de 10 000 fiches qui comportent déjà une transcription dans la note Générale de l'événement ...
Cordialement,
Marie-France

Windows 10 Famille (à jour)- Généatique 2020 (à jour)
Mes données généalogiques : http://gw.geneanet.org/jmff2_w
campagne27
 
Messages: 770
Inscription: Sam 9 Juin 2012 17:17

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede Philippe Gauthier » Sam 12 Oct 2019 16:03

Bonjour,
campagne27 a écrit:"Exporter" exporte vers une note "Transcription" et non pas la note Générale ...
Perso, je ne vois pas l'intérêt de créer cette note ... surtout (comme d'habitude) quand on a + de 10 000 fiches qui comportent déjà une transcription dans la note Générale de l'événement ...

C'est pour éviter d'écraser ce que vous auriez peut-être déjà écrit dans la note Générale de l'événement.
Généatique 2020 version 1.0.0.9 en TEST
Généatique 2018 version 1.0.9.5 en UTILISATION
Windows 10 - 64 bits
version 1803
Philippe Gauthier
 
Messages: 551
Inscription: Lun 22 Nov 2004 14:06
Localisation: Ile de France

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede campagne27 » Sam 12 Oct 2019 16:17

Mouais ....

Bon, heureusement, l'aide à la transcription me convient.

Mais (ben oui, y'a toujours un mais ...) beaucoup de difficultés à revenir en arrière.

A un moment, je me plante en définissant un bloc, ou en définissant les lignes, et je clique (trop vite bien entendu) sur "Valider". Et là ... :shock:

La seule solution que j'ai trouvée : supprimer l'image et la réintroduire ...
Il doit bien y avoir une autre solution ....
Cordialement,
Marie-France

Windows 10 Famille (à jour)- Généatique 2020 (à jour)
Mes données généalogiques : http://gw.geneanet.org/jmff2_w
campagne27
 
Messages: 770
Inscription: Sam 9 Juin 2012 17:17

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede predigny » Sam 12 Oct 2019 18:56

campagne27 a écrit:...Il doit bien y avoir une autre solution ....

Oui, attendre la prochaine mise à jour (qui ne devrait plus tarder).
Quand on transcrit l'acte d'un événement il est tout à fait logique de placer la transcription dans la note de cet événement. Le fait d'avoir en plus une catégorie permet de bien séparer la transcription du reste de la note. Notez aussi que lorsque l'on modifie la transcription dans cette fonction, la mise à jour de la note se fait correctement et au bon endroit ; je pense que pour cette raison il ne vaut mieux pas éditer "à la main" cette catégorie de note (je n'ai pas encore fait l'essai de ce que cela donnerait).
pc sous Vista édition Familiale Premium ; G2007 à G2019 "Prestige"
predigny
 
Messages: 21384
Inscription: Jeu 6 Déc 2007 16:42

Re: G2020 : aide à la transcription

Messagede campagne27 » Sam 12 Oct 2019 23:27

predigny a écrit:
campagne27 a écrit:...Il doit bien y avoir une autre solution ....

Oui, attendre la prochaine mise à jour (qui ne devrait plus tarder).


OK, pour une fois "c'est pas ma fôte" !

Pour la création des nouvelles notes : je comprends l'intérêt, mais pour moi cela arrive ... 20 ans trop tard ...

Et tout ceci étant dit, j'apprécie beaucoup le découpage par ligne. Je "m'arrache' moins les yeux, c'est reposant ...
Cordialement,
Marie-France

Windows 10 Famille (à jour)- Généatique 2020 (à jour)
Mes données généalogiques : http://gw.geneanet.org/jmff2_w
campagne27
 
Messages: 770
Inscription: Sam 9 Juin 2012 17:17

Suivante

Retourner vers Forum Généatique 2020 - Logiciel de généalogie

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités