Vous avez donc deux généalogies différentes, sur des dossiers différents ; si oui, la première chose à faire c'est d'ouvrir une des deux généalogie (la plus grosse par exemple) et de faire "Utilitaires/Fiches/Ajouter toutes les fiches d'un fichier". La généalogie contient maintenant la partie ascendante et descendante mais elles ne sont encore connectées. Si ces deux branches contiennent une (ou plusieurs personnes en commun il suffit de fusionner ces deux personnes.
Cette fusion peut se faire par le recherche de doublon ou encore par une recherche par critère vous recherchez la personne en commun dans les deux parties et vous devriez les avoir dans le résultat et là vous en sélectionnez une puis, en bas, cliquez sur "Fusion de" ; puis vous sélectionnez la seconde et cliquez sur "Fusion avec". Les deux généalogies devraient être reliées mais cet fusion peut en entraîner plusieurs autres, ça dépend de ce que vous aviez en commun dans les deux généalogies et si il y a des données différentes le logiciel vous demandera de résoudre les conflits.
Bien faire une sauvegarde des généalogies avant toute opération.