Déchiffrage acte de naissance [résolu]

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

Déchiffrage acte de naissance [résolu]

Messagede William_06 » Jeu 29 Déc 2011 13:25

Bonjour à tous, pourriez-vous m'aidez à lire l'acte de naissance de Kauffmann Martin (n°39) de ce document lien :

http://www.archives.cg68.fr/Services_Ac ... tails=true

J'arrive uniquement à déchiffrer : L’an mil huit cent vingt cinq le dix du mois de Novembre à deux heures après midi xxx maire et officier de l’état civil de la commune de Wihr au Val Canton de Wintzenheim département du Haut-Rhin ont comparu Kaufmann xxx âgé de quarante cinq ans xxx nous a présenté un enfant du sexe masculin xxxxxx....

Est-ce juste ? Arriver vous à lire plus (les noms des parents et âges) ?

Merci beaucoup de votre aide
Dernière édition par William_06 le Jeu 29 Déc 2011 15:20, édité 1 fois.
Recherche : SALVADOR - EMMENECKER - BYON/BION - BAUMANN - FISCHER
William_06
 
Messages: 36
Inscription: Jeu 29 Déc 2011 13:23
Localisation: Alpes-Maritimes

Re: Déchiffrage acte de naissance

Messagede Janine D11 » Jeu 29 Déc 2011 15:00

Bonjour William
Pour ma part je lis :idea:

Père : Antoine 45 ans
Mère : Marie Thérèse JOANAS :?: :?: 38 ans

Témoin Kaufman Joseph 27 ans

A confirmer :arrow:

Bonne fin d'année
Janine
Janine D11
 
Messages: 3620
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Déchiffrage acte de naissance

Messagede William_06 » Jeu 29 Déc 2011 15:17

Merci beaucoup pour votre réponse (apparament juste et rapide) !
Recherche : SALVADOR - EMMENECKER - BYON/BION - BAUMANN - FISCHER
William_06
 
Messages: 36
Inscription: Jeu 29 Déc 2011 13:23
Localisation: Alpes-Maritimes

Re: Déchiffrage acte de naissance [résolu]

Messagede adewreede » Jeu 29 Déc 2011 20:28

le père a 45 ans et est garde forestier et la mère a 38 ans
Voilà
A.DE WREEDE
adewreede
 
Messages: 921
Inscription: Sam 9 Sep 2006 19:31
Localisation: Troyes(10)


Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 15 invités