Déchiffrage acte de naissance [résolu]

[William_06]

Bonjour à tous, pourriez-vous m'aidez à lire l'acte de naissance de Kauffmann Martin (n°39) de ce document lien :

http://www.archives.cg68.fr/Services_Ac ... tails=true

J'arrive uniquement à déchiffrer : L’an mil huit cent vingt cinq le dix du mois de Novembre à deux heures après midi xxx maire et officier de l’état civil de la commune de Wihr au Val Canton de Wintzenheim département du Haut-Rhin ont comparu Kaufmann xxx âgé de quarante cinq ans xxx nous a présenté un enfant du sexe masculin xxxxxx....

Est-ce juste ? Arriver vous à lire plus (les noms des parents et âges) ?

Merci beaucoup de votre aide

[Janine D11]

Bonjour William
Pour ma part je lis

Père : Antoine 45 ans
Mère : Marie Thérèse JOANAS 38 ans

Témoin Kaufman Joseph 27 ans

A confirmer

Bonne fin d'année
Janine

[William_06]

Merci beaucoup pour votre réponse (apparament juste et rapide) !

[adewreede]

le père a 45 ans et est garde forestier et la mère a 38 ans
Voilà
A.DE WREEDE