Cherche aide pour déchiffrer

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

Cherche aide pour déchiffrer

Messagede Ranulf » Lun 10 Aoû 2020 22:46

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un certain Joseph Laceres. Je n'arrive à trouver aucun acte le concernant, mais il apparaît sur un recensement de population. Il y a un lieu de naissance d'indiqué, mais je n'arrive pas à trouver sa correspondance. Pouvez-vous m'aider s'il-vous plaît ?

Pour plus de détails, il a longtemps vécu à Madiran. Je vous mets le lien vers le document numérisé http://www.archivesenligne65.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo3OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjAtMDgtMTAiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO3M6MToiMSI7czo0OiJyZWYyIjtzOjQ6IjgwODkiO3M6MjI6ImZvcmNlX251bV9pbWFnZV9kZXBhcnQiO2k6MTc7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-1092%2C-1164&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=193. Il s'agit de la page de droite, quatrième ligne en partant du bas.
Fichiers joints
Capture.JPG
Capture.JPG
Ranulf
 
Messages: 4
Inscription: Lun 29 Juin 2020 19:17

Re: Cherche aide pour déchiffrer

Messagede predigny » Mar 11 Aoû 2020 08:10

On lit "Espagne" mais le lieu "Montagnard" semble inconnu en Espagne, mais Généatique trouve des noms approchants :
Fichiers joints
Espagne.jpg
Espagne.jpg
G2021 v3.6.0 ; PC : W10 ; Intel Core-i7 à 3,0 GHz, RAM 16 Go, SSD 500Go + DD 1To
predigny
 
Messages: 25356
Inscription: Jeu 6 Déc 2007 16:42

Re: Cherche aide pour déchiffrer

Messagede NK5960 » Mar 11 Aoû 2020 08:38

Bonjour,

Je propose Montagnaré ou Montagneré. Joseph LACERES est Espagnol.

Pourrait peut-être correspondre à la ville de MONTANEJOS (90km au nord de Valence) qui doit sûrement
se prononcer Monta -gnié-ros (avec la tilde sur le n) et qui a dû être écrit selon compréhension ou prononciation.

Cordialement
NK5960
NK5960
 
Messages: 224
Inscription: Dim 24 Aoû 2014 17:42
Localisation: près Roubaix (59)

Re: Cherche aide pour déchiffrer

Messagede Ranulf » Mer 12 Aoû 2020 07:41

Merci pour vos réponse. Ça me donne déjà des pistes pour mes recherches.
Ranulf
 
Messages: 4
Inscription: Lun 29 Juin 2020 19:17


Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités

cron