Cherche aide pour déchiffrer

[Ranulf]

Bonjour,

Je suis à la recherche d'un certain Joseph Laceres. Je n'arrive à trouver aucun acte le concernant, mais il apparaît sur un recensement de population. Il y a un lieu de naissance d'indiqué, mais je n'arrive pas à trouver sa correspondance. Pouvez-vous m'aider s'il-vous plaît ?

Pour plus de détails, il a longtemps vécu à Madiran. Je vous mets le lien vers le document numérisé http://www.archivesenligne65.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo3OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMjAtMDgtMTAiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO3M6MToiMSI7czo0OiJyZWYyIjtzOjQ6IjgwODkiO3M6MjI6ImZvcmNlX251bV9pbWFnZV9kZXBhcnQiO2k6MTc7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9#uielem_move=-1092%2C-1164&uielem_brightness=0&uielem_contrast=0&uielem_isinverted=0&uielem_rotate=F&uielem_islocked=0&uielem_zoom=193. Il s'agit de la page de droite, quatrième ligne en partant du bas.

[predigny]

On lit "Espagne" mais le lieu "Montagnard" semble inconnu en Espagne, mais Généatique trouve des noms approchants :

[NK5960]

Bonjour,

Je propose Montagnaré ou Montagneré. Joseph LACERES est Espagnol.

Pourrait peut-être correspondre à la ville de MONTANEJOS (90km au nord de Valence) qui doit sûrement
se prononcer Monta -gnié-ros (avec la tilde sur le n) et qui a dû être écrit selon compréhension ou prononciation.

Cordialement
NK5960

[Ranulf]

Merci pour vos réponse. Ça me donne déjà des pistes pour mes recherches.