Souvent, c'est la base de registre qui contient des infos sur la position des affichages. Vous pouvez essayer "Utilitaires/Effacer/Base de registre", Mais ça effacera aussi quelque mise en forme "perso" et votre Généatique à la prochaine ouverture, reviendra à un état assez proche de celui qu'il avait après l'installation. Si vous aviez personnalisé votre "écran de saisie", faite une sauvegarde du modèle de cet écran, avant d'effacer la base de registre ; ça peut servir.
Edit : En regardant avec RegEdit la base de registre Généatique, je ne vois pas d'entrée qui font spécifiquement référence à ces deux icônes, alors la solution que je vous proposais n'est peut-être pas la bonne.