aide traduction d'un acte en allemand / luxembourgeois

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

aide traduction d'un acte en allemand / luxembourgeois

Messagede danielle_toupey » Mar 15 Mar 2016 13:10

bonjour
Je viens de récupérer un acte d'un ancêtre né en 1834 au Luxembourg. Quelqu'un pourrait il m'aider à le traduire ?
Je le joins à ma demande
Merci par avance
Danielle
Fichiers joints
acte mathias winter le 26 septembre 1834.jpg
acte mathias winter le 26 septembre 1834.jpg
danielle_toupey
 
Messages: 15
Inscription: Mar 15 Mar 2016 13:04

Re: aide traduction d'un acte en allemand / luxembourgeois

Messagede Rocades » Ven 15 Avr 2016 08:05

danielle_toupey a écrit:bonjour
Je viens de récupérer un acte d'un ancêtre né en 1834 au Luxembourg. Quelqu'un pourrait il m'aider taxi orly à le traduire ?
Je le joins à ma demande
Merci par avance
Danielle

avez-vous déjà essayé Google Traduction?
Rocades
 
Messages: 1
Inscription: Ven 15 Avr 2016 07:35


Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité