aide pour la traduction Flamand en Français

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

aide pour la traduction Flamand en Français

Messagede bernardu24 » Lun 3 Juin 2019 11:04

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai besoin d'aide pour la traduction en Français des actes en Flamand de :

1887 Décès Michiel Julianus Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPDN-S6N?i=311&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

1888 Décès Leonia Octavia Maria Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PDN-7NB?i=542&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

1888 Décès Eugénius Arthur Gustavus Ramskindt / liens :
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PDN-7JN?i=537&wc=QZ9J-5NN%3A1009527501%2C1009612601&cc=2139860

Merci à toutes et à tous
Bernard de Dordogne
bernardu24
 
Messages: 2
Inscription: Dim 11 Juin 2017 11:59

Re: aide pour la traduction Flamand en Français

Messagede NathalieRik » Ven 9 Aoû 2019 15:14

Bonjour Bernard,

Pourriez-vous m'envoyer les actes dans un message privé ? Les liens exigent un nom d'utilisateur et mot de passe.

Cordialement
Nathalie, d'Amsterdam
NathalieRik
 
Messages: 15
Inscription: Mar 26 Juin 2018 15:05


Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités