Aide pour acte de naissance

Vous recherchez une personne pouvant faire des recherches sur un département, une région, laisser un message dans ce forum ...
Si vous avez la possibilité de faire des recherches bénévoles, laissez votre message ...

Modérateurs: predigny, LEFF

Aide pour acte de naissance

Messagede Yohan57 » Sam 15 Fév 2020 22:29

Bonjour, je vien de recevoir l'acte de naissance de ma grand-mère.. Et il est ILLISIBLE pour moi.....
J'arrive a lire certaines phrases, mais les noms prénoms de ses parents je n'arrive absolument pas.

Quelqu'un pourrait m'aider sil vous plait ?
En vous remerciant, cordialement

Yohan
Fichiers joints
acte de naissance mamie oran.jpg
Voici l'acte de naissance
Yohan57
 
Messages: 6
Inscription: Sam 15 Fév 2020 22:10

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Janine D11 » Dim 16 Fév 2020 09:25

Bonjour

Carmen LABRADOR
fille de Casiano LABRADOR et Juenna (?) MANJANERA

mariage de ce couple le 30/11/1918 à Oran

Casiano né le 19/09/1890 à Oran
fils de JUan (né à Sidi Bel Abbès) et Conception ALCADE
Casiano décédé le 26/12/1949 à Oran

Cdt
Janine
Dernière édition par Janine D11 le Dim 16 Fév 2020 11:22, édité 1 fois.
Janine D11
 
Messages: 3573
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Janine D11 » Dim 16 Fév 2020 09:31

Naissance
Juan LABRADOR
Sidi-Bel-Abbès, Wilaya de Sidi Bel Abbès
le 3/12/1858
fils de Manuel et Maria MAS
Janine D11
 
Messages: 3573
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Yohan57 » Dim 16 Fév 2020 09:48

Bonjour et merci infiniment !! Mais comment saviez vous ca ?! Pour Juan et la famille MAS ???????? Et au niveau de la case mariage vous arrivez à lire quelques choses ??? Meme les premières phrases du haut de la feuille je n arrive pas à lire..
Yohan57
 
Messages: 6
Inscription: Sam 15 Fév 2020 22:10

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Janine D11 » Dim 16 Fév 2020 11:12

Je suis abonnée à certains sites de généalogie
Ce qui permet de trouver de nombreuses infos et actes :lol:

J'ai agrandi l'acte de naissance de Carmen, et ai pu lire les infos


Mariée

le 3/07/1948 à Oran avec Fernand CERDAN
divorce le 4/02/1955

le 28/01/1960 à Chanier avec Cinée (???) Pierre Maxime Robert

Décédée à Metz (Moselle) le 14/09/1978
Demandez cet acte en mairie, vous aurez noms des parents et du dernier époux
Dernière édition par Janine D11 le Dim 16 Fév 2020 11:17, édité 1 fois.
Janine D11
 
Messages: 3573
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Yohan57 » Dim 16 Fév 2020 11:15

Vous êtes top !!! Arriveriez vous à me retranscrire tout ce qui est écrit sur l'acte ??? Pouvez vous également me donner l adresse du site de généalogie et me dire s il est payant svp ?
Yohan57
 
Messages: 6
Inscription: Sam 15 Fév 2020 22:10

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Yohan57 » Dim 16 Fév 2020 11:30

Elle a eu ma maman en 1960 avec Linée Pierre ! Vous êtes une pro pour lire correctement ce genre d article ahaha !!!! Savez comment je pourrais faire pour avec les actes de naissances ( mariage ) de personnes nées en Espagne ?
Yohan57
 
Messages: 6
Inscription: Sam 15 Fév 2020 22:10

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Janine D11 » Dim 16 Fév 2020 11:31

Je suis abonnée à Filae....
J'ai d'ailleurs vu que vous êtes inscrit, et avez mis la même demande :lol:

Mais pour avoir de plus amples infos et même copies des actes il faut s'abonner.... donc payer l'abonnement :wink:
Janine D11
 
Messages: 3573
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Janine D11 » Dim 16 Fév 2020 11:33

Carmen a une sœur née le 26/07/1886 : Maria Carmen

mariée le 9/05/1908 à Oran avec GONZALEZ Manuel
Janine D11
 
Messages: 3573
Inscription: Dim 10 Sep 2006 17:18
Localisation: Au bout des pistes d'Orly

Re: Aide pour acte de naissance

Messagede Yohan57 » Dim 16 Fév 2020 11:35

Oui mais je ne comprend pas trop ce site ahaha ma maman me disait que ma grand-mère avait pleins de frères et sœurs. Pouvez vous me dire les prix de l abonnement svp.?
Yohan57
 
Messages: 6
Inscription: Sam 15 Fév 2020 22:10

Suivante

Retourner vers Entraide généalogique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités